AUTOBIOGRAPHY: SHEUDZHEN INVER
Sheudzhen Inver – Russian and Adyghe poet, born in 1970. in Krasnodar. At one time, he received secondary and higher education with honors. In 1988 – 1990 served in the ranks of the Armed Forces of the Russian Federation.
Inver Sheudzhen is a man of amazing creative destiny. He began to write poetry quite late – at the age of 44 (!), but already three years later, his first collection of poems „A Star Fell on the Palm“ was published, and a year later, the Adyghe author became a diploma winner of the IV All-Russian Literary Festival „LIFFT“ in Tyumen! In 2017, the State TV and Radio Company „Russia – Adygea“ filmed the author’s film „Trace of the Pen“ about the beginning of the author’s creative path. The poetry of Inver Sheujen is presented in the World Poetry Anthologies – „World Poetry Anthology Vol 2020“ (Nepal), and „Sophy Chen Translation World Poetry Yearbook 2021“ (China), in the company of the best contemporary poets in the world! The author’s poems have been translated into many languages of the world – Serbian, English, German, Bulgarian, Kyrgyz, Slovenian, Abkhaz and Tajik! In 2021, a new collection of poems by Inver Sheujen, entitled „Revelation.“, was published. In January of this year, by the decision of the Board of the Academy of Literature, Arts and Communications (Germany), „For a special contribution to world fiction“, the Adyghe author was awarded the honorary title of a full member of the LIK Academy!
Sheudzhen Inver is a laureate of all- Russian and international literary competitions, winner of the Golden Pen of Russia-2021 National Award, nominee for the TRIUMPH-2019 award, author of collections of poems, founder of the social project #creative meetings! His poems were published in such literary magazines as Nevsky Almanac, Star of the East, Tuning Fork, Literary New Nemiga, Poetry, Argamak, Petruska (Serbia), Majdan (Serbia), Paints (Germany), Slavic Lyre, Autograph, White Rock, LIFFT, Literary Adygea, New Day, Thursday Salt, Literra, White Rock, and also in newspaper publications – „Khudoyat“ (Tajikistan), „Komsomolskaya Pravda“, „Power of the Soviets“, „Soviet Adygea“,etc. Hobbies – sports, history, nature.
АУТОБИОГРАФИЈА: ШЕУДЖЕН ИНВЕР Шеуджен Инвер – руски и адигски песник, рођен 1970. године у Краснодару. Својевремено је добио средње и високо образовање са одликом. Од 1988-1990 служио је у редовима Оружаних снага Руске Федерације. Инвер Шеунджен је човек невероватне креативне судбине. Поезију је почео да пише прилично касно - са 44 (!), али већ три године касније објављена је његова прва збирка песама "Звезда је пала на длан", а годину дана касније, адигски аутор је постао дипломирани победник ИВ Сверуског књижевног фестивала „ЛИФФТ“ у Тјумену! Државна ТВ и радио компанија „Русија – Адигеја” снимила је 2017. године ауторски филм „Трагом пера” о почетку стваралачког пута аутора. Поезија Инвера Шеујена представљена је у Светским антологијама поезије – „Ворлд Поетри Антхологи Вол 2020” (Непал), и „Сопхи Цхен Транслатион Ворлд Поетри Иеарбоок 2021” (Кина), у друштву најбољих савремених песника света! Песме аутора преведене су на многе језике света – српски, енглески, немачки, бугарски, киргиски, словеначки, абхаски и таџикистански! 2021. године објављена је нова збирка песама Инвера Шеуджена под називом „Откровење.“. У јануару ове године, одлуком Управног одбора Академије за књижевност, уметност и комуникације (Немачка), „За посебан допринос светској фантастици“, адигски аутор је добио почасно звање редовног члана ЛИК-а. Академија! Шеуджен Инвер је лауреат сверуских и међународних књижевних конкурса, добитник Националне награде Златно перо Русије-2021, номинован за награду ТријумФ-2019, аутор збирки песама, оснивач друштвеног пројекта #креативни сусрети! Песме су му објављиване у књижевним часописима Невски алманах, Звезда истока, Катон, Књижевна нова Немига, Поезија, Аргамак, Петрушка (Србија), Мајдан (Србија), Боје (Немачка), Словенска лира, Аутограф, Бела стена. , ЛИФФТ, Литерари Адигеа, Нев Даи, Тхурсдаи Салт, Литерра, Вхите Роцк, а такође и у новинским публикацијама - "Кхудоиат" (Таџикистан), "Комсомолскаиа Правда", "Моћ Совјета", "Совјетска Адигеа" итд. Хобији - спорт, историја, природа.
НЕ ДОТЯНУТЬСЯ ДО МЕЧТЫ, НЕ ДОТЯНУТЬСЯ…
…не дотянуться, до мечты, не дотянуться,
А так хотелось, утром ранним мне проснуться.
И потянувшись, обнаружить тебя рядом,
Из-под ресниц, что мир оценивает взглядом…
…водой колодезною, у крыльца, умыться.
Как угораздило меня в тебя влюбиться!
Как угораздило, да и неважно, впрочем,
Мне хорошо с тобой, и к чёрту мненья прочих…
…горячий кофе принести, смакуя нежность,
Новорождённую.
Всю прожитую вечность,
Я о таком мечтал, не смея вслух признаться,
И целоваться, целоваться, целоваться…
КОГДА В ГРУДИ ЖИВЁТ СТРОКА
Когда в груди живёт строка, вдохновением томима,
Бросает образы рука,
На белый лист неутомимо…
Когда не можешь не писать,
Не властен над собой, в покрове
Нависшей ночи можешь рвать
Ты душу раскалённым словом…
Когда к мечте десятки лет,
Идёшь, и всё отдать похоже
Готов, за лиры тонкий след,
За миг, что в озаренье прожит…
Когда в строфе твоей герой,
Меняет лица ежечасно.
То странник, что бредёт горой,
То лирик под звездою праздной…
Когда без меры опьянён
Ты музой, и владеешь слогом.
Твой выбор предопределён
Молва вослед – целован богом!
Ты стихотворец, ты поэт!
Сие прозрение не ново.
Твой дар, твой крест, твой амулет,
Отныне и навеки слово…
Пока в груди живёт строка,
Избрав судьбу себе незримо. Бросает образы рука, белый лист неутомимо…
ОДЕНЬТЕ ЖЕНЩИНУ В ЛЮБОВЬ…
Оденьте женщину в любовь,
В шелка оденьте дорогие
Признаний, что волнуют кровь,
Не то их сделают другие…
Оденьте в нежности меха,
И чувственных прикосновений,
Пусть ночи, полные греха,
Приходят чаще сновидений.
Воздайте женщине хвалу,
К красе не будьте безучастны.
И в день ненастный, на ветру,
Согрейте тонкое запястье…
Оденьте женщину в любовь,
Ведь одеянья нету краше.
И утра сладостного новь,
В объятьях встретит она ваших…
НУ ПОЧЕМУ БЫВАЕТ ТАК…
Ну почему бывает так,
Ещё вчера душой едины
И каждый радует пустяк,
Без веской вроде бы причины…
И ты, как рыцарь, рядом с ней
Горд осознанием безбрежным,
Что в пору золотых аллей
Ты чувством преисполнен нежным…
И порознь, каждый час велик
Душа в молчании, несмела.
Букеты алые гвоздик
Ромашки ближе ей, что в белом.
Ещё вчера всё было так,
Ещё близки, но больше телом.
И ты как тот герой из саг,
В судьбу её врывался смело.
Мечтая в ней взрастить любовь,
Наивен просто как мальчишка.
А вот она ушла из снов,
Тебя ей было видно слишком…
Ну почему бывает так,
Ещё вчера душой едины…