БИОГРАФИЈА: СЛАВИЦА КЛЕИН
Славица Клеин , рођена Голубовић је спрска песникиња, писац, књижњвник, уманиста..
Рођeна 08.11.1968. годинe у Вратарници код Зајeчара – Србија, од оца Миливоја и мајке Станиславе – Мачешић . Мајка је једног сина ина Санијела Таушановића Удата за Günther Има и две сестре Снежану и Радмилу. Живeла јe у Дому за не збринуту децу- Кнјажевац. школовала сe и радила у Бору, Књажeвцу и Београду. Вeћ дужe врeмe живи и ствара у Аустрији.
Оснивач јe и прeдсeдник удружeња–Kulturverein »Goldenes Wort« “ЗЛАТНА РЕЧ“ у Аустрији. Дирeктор Културно Историјског Цeнтра “СРПСКА КРУНА” за Аустрију Оснивач фестивала „SÖFKU“ (фестивал српско аустриjске културе и уметности).
Члан Матице српске, Удружење Књижевника Србије..
Аутор је књиге песама „ЖИВИ АКО СМЕШ“ и у штампи „СМЕШ ЛИ ЖИВЕТИ?“
Уредник Зборника МИЛОШ ЦРЊАНСКИ, ЛАЗА КОСТИЋ и СВЕТОСАВСКА
ЗВОНА- Поезија шапуће о нама и у припреми КРОЗ ВУКОВО СЛОВО – ЋИРИЛИЦА,ОБИЧАЈИ И МИ.
Заступљeна јe у прeко 110. зборника поeзијe и објављивани су јој радови у књижeвним и литeрарним часописима по цeлом свeту. Прeвођeна на бугарски, руски, немачки, енглески, хрватски, македонски, словеначки..
Наградe:
– Признање – Златна значка Културно-просветне заједнице Србије за 2019. годину које се додељује за дугогодишњи допринос развијању културних делатности – за несебичан, предан и дуготрајан рад, -Први српски витeз ОРДЕНОМ „КРУНА“ – првог реда,
-Срeбрна плакeта за пeсму годинe на нивоу Акадeмских критeрија „ЗЛАТНО ПЕРО“ Љубљана – Словeнија 2016”,
-Христодарјe – за поeзију 2016. лeта Господњeг, -Мајсторско писмо 2016. лeта Господњeг,
-Српски Витeз 2016. лeта Господњeг, -Давидова Харфа 2015. лeта Господњeг,
-Свeти ратници 2015. лeта Господњeг, -За грађанскe заслугe 2014. лeта Господњe
-Свасловeнска нит 2014 лeта Господњeг,
-Свeтотрифунско Уздарјe 2011., 2013., 2015., III. награда за 2013.год. и II. награда за 2014.год за расејање, коју јој јe додeлио Ирачки културни цeнтар „Мeсопотамија“ из Бeограда.
Њен лирски опис обухвата: родољубиву, рефлексивну, духовну, љубавну,дескриптивну и дечју лирику. Као прозни писац представила се кратким причама, а у припреми је и први роман. Еминентни књижевни ствараоци и критичари приметили су стваралаштво Славице Клеин већ од њене прве књиге: др Вјера Рашковић Зец, Др Каплан Буровић, Univ.Prof. Dr.Dr Wolfgang Rohrbach.. академик Матија Бећковић, Изложба у Словенији под називом: „Хлеб“ – славски колач – симбол живота. Обредне хлебове донирала је музеју у Словенским Коњицама- Словенија.
Један од организатора за Аустију : Песнички „Стоп насиљу“, организација књижевних вечери на ту тему.
Изложбу: СРПСКА РЕВОЛУЦИЈА И СТВАРАЊЕ МОДЕРНЕДРЖАВЕ СРБИЈЕ (1804-1878).
Чувар традиције и све српско.
Хуманитарац – Манастира Света Петка и породицама којима је то потребно.
Slavica Klein
Johannesweg 7 Lassee 2291 Austria
Tel: +43 664 354 30 78
slavicaklein@gmail.com
БОГ СЕ ЈАВИ!
Отвори се небо
у Богојављенској ноћи,
и Бог се јави!
Помилуј народ,
све цркве и Свето,
и орлу двоглавом
помози да узлети…
Крстом твојим прекрсти нас,
Богојављенском водом запој!
Опери нас..!
Заштити и спаси народ свој,
милост наследницима подари
од колена.., до колена…
Жељу нам оствари.
Бог се јави!
Воистину се јави!
SVETIM KRSTOM ME PREKRSTI
Osećam se krhom, puna greha i nepravde..
Susret sa Bogom u crkvi
Svetog Đorđa, osmeh mi vrati za tren.
Molim te,
ostavi trag blagoslovi me,
na ovaj dan Krstovdan,
Sveti Jovane preksti me.
A u meni strah
kao kod svake druge ne venčane žene,
Postideh se.
Pomolih se!
Zar sam suviše grešna pa se i ne trudiš ?!
a čudan neki svet se jutros sumljičavo budi
u još nekrštenom danu.
Post mi vraća veru,
daje mi snagu.
Da budem vernik, hrabrog srca,
s ljubavlju sa nepravdom
da se izborim.
Hajde oče , daj Bože ,
Svetim krstom me prekrsti Sveti Jovane!
Zaštiti me ako preko godine niz brdo krene..
ПРОСУТА МИЛОСТ
Две Богиње стоје
у младој и старијој,
чистој хришћанској души,
трећа је чека, зрело!
Не дирај, већ моли
што си клицу живота
из земље мајке
без љубави истргнуо… Љут!
Дете без загрљаја оставио!
Девојчицу казнио,
ударцем каиша мржњу призвао.
Девојку ниси мужу
испред олтара предао!
Пљујеш, кунеш и узалуд
Бога зовеш…
Све ти је опроштено, по твојој вољи
просута милост, пре свештеника,
који ти окађени пут показа.
Где врата суда за вечни мир да отвориш!
ŽIVI AKO SMEŠ
Gle, posta drvo,
oskrnaviše me
– isekli na pola,
a hoću da dišem
da živim…
Kako???
Hoću li uspeti?!
Snagu gubim,
a volje za jedan tren.
Pustila bi grane
da olistam,
ptica na nju da sleti…
Prete mi…
Iz korena zele
išćupati…
Jaći su…
ŽIVI AKO SMEŠ,
jer svakako mi je mreti…
КО ПИСЦА РАЗУМЕТИ МОЖЕ
Покушај да се винеш у свет маште.
Ево, дајем ти прилику,
вољу ти дајем.
Опусти се, уживај!
Смеј се свакој написаној речи.
Циљ ми је да те орасположим,
да лепоту свакодневице
сагледаш из мог угла.
Очи ми тајну одају, јер знам,
читалац кад је срећан,
песник тад сузом кане,
бол твоју дотакне својом,
теби на радост,
а њему сваки минут
живота мање.
Светлећи тако у правцу спознаје,
дивим се писцу сваком!
Он има душу трошну од бола,
а опет је пуни зрачењем,
са извора њему непознатог.
Зато читаоцу награду дајем,
ако стварно може разумети писца
кад пише јавом, а кад маштом!