Category : Књижевност

КњижевностЛето 2021Поезија

ZHANG Zhi -Phoenix Town of Baxian County, (Sichuan province), CHINA

作者简介: 张智,笔名野鬼,英文名Arthur Zhang。1965年生于四川巴县凤凰镇,祖籍重庆南岸。文学博士。先后从事过多种职业,现任国际诗歌翻译研究中心(IPTRC)主席、混语版《国际诗歌翻译》季刊执行总编、英文版《世界诗歌年鉴》主编。1986年开始发表文学和翻译作品。部分作品先后被译成三十余种外国文字,并被收入国内外数十种重要选本和辞书。曾获希腊、巴西、美国、以色列、法国、印度、意大利、奥地利、黎巴嫩、马其顿、科索沃、日本等国诗歌奖。出版诗集《RECEITA》(葡萄牙语-英语-汉语对照)、《SELECTED POEMS OF DIABLO》(英语)、《POETRY BY ZHANG ZHI》(德语-英语-葡萄牙语对照)、《野鬼诗选》(汉英对照)、《NJË FOTO E THURJES Read More

КњижевностЛето 2021Поезија

Надежда Анатольевна Камянчуг- Псков, Россия

Автобиграфия: Надежда Анатольевна Камянчук Надежда Анатольевна Камянчук,  член Союза писателей России. Родилась в провинциальном городке, в Зауралье в середине 20 века. В 2014 году переехала в Псков. Лауреат конкурса исторической поэзии «Словенское поле» в г. Изборске, Лауреат Международного конкурса «Славянская лира» в. г. Полоцке р. Беларусь, Лауреат Литературной премии «Доброе небо». Лауреат фестиваля-конкурса «Остров надежды» […]Read More

КњижевностЛето 2021Проза

Elena Babošina – Sankt-Peterburg, Rusija

Там, где небо соединяется с землёй Ой, во поле, да во чистомДует ветер веселой,Дует ветер по пречистойРуси – матери родной…В серых сумерках накрапывал мелкий, пакостный дождик. Словно надоедливый гнус, мелкие капли пролезали сквозь одежду, липли к коже. Лапти чавкали в грязной жиже, онучи намокали и распускались. Двое мужчин да мальчик – подросток пробирались сквозь лес, […]Read More

Translate »